{"id":53325,"date":"2026-05-24T20:00:00","date_gmt":"2026-05-24T18:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.11onze.cat\/?p=53325"},"modified":"2026-05-18T08:09:41","modified_gmt":"2026-05-18T06:09:41","slug":"construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/","title":{"rendered":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica el s. XVII"},"content":{"rendered":"
\n
\n\n\n
\n
\n

A lo largo de la historia, el concepto de frontera ha sido objeto de m\u00faltiples interpretaciones. Para los romanos, la frontera o limas era concebida como una zona de influencia y control, m\u00e1s que como una l\u00ednea fija. En cambio, en el mundo medieval, la frontera \u2014como marca o extremadura\u2014 era un espacio din\u00e1mico, flexible, y a menudo cargado de oportunidades comerciales y pol\u00edticas. Sin embargo, a partir de mediados del siglo XVII, la frontera se transform\u00f3 en una l\u00ednea jur\u00eddica de separaci\u00f3n entre territorios, adquiriendo un car\u00e1cter marcadamente administrativo.<\/b><\/h3>\n

 <\/p>\n

Esta nueva concepci\u00f3n fronteriza tuvo consecuencias profundas en la configuraci\u00f3n pol\u00edtica de Europa. <\/span>La reorganizaci\u00f3n del mapa pol\u00edtico favoreci\u00f3 la consolidaci\u00f3n de nuevas soberan\u00edas estatales, pero tambi\u00e9n signific\u00f3 la ruptura de realidades culturales, sociales, pol\u00edticas y econ\u00f3micas que hab\u00edan sido cohesionadas durante siglos<\/b>. As\u00ed, cualquier persona, comunidad o territorio que cuestionara este nuevo principio de soberan\u00eda \u2014en la unidad absoluta e indivisible del Estado\u2014 se enfrentaba a duras represalias militares y pol\u00edticas.<\/span><\/p>\n

Siguiendo esta evoluci\u00f3n, el concepto de frontera ha sido ampliamente analizado por diversas disciplinas de las ciencias sociales. Hasta hace poco, estos estudios han estado condicionados por perspectivas pol\u00edtico-hist\u00f3ricas que han interpretado la frontera como elemento fundamental para la definici\u00f3n de los Estados. Ejemplo de ello son <\/span>las teor\u00edas pol\u00edticas de los siglos XIX y XX, que justificaron la delimitaci\u00f3n precisa del territorio y el uso estrat\u00e9gico de la frontera como instrumento de defensa y afirmaci\u00f3n de la soberan\u00eda estatal<\/b>. Con el tiempo, la pol\u00edtica permiti\u00f3 que el Estado asociara su identidad con el concepto de Naci\u00f3n, forzando as\u00ed la unificaci\u00f3n de diversas realidades hist\u00f3ricas bajo el modelo de Estado Naci\u00f3n, aunque este proceso acabar\u00eda generando tensiones internas.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, los estudios m\u00e1s recientes de geograf\u00eda hist\u00f3rica han permitido reformular la noci\u00f3n de frontera. Se ha demostrado que las fronteras no son simples l\u00edneas f\u00edsicas inamovibles, sino que constituyen espacios de contacto din\u00e1micos en los que se producen interacciones sociales, econ\u00f3micas y culturales constantes. Esta perspectiva desmonta la idea tradicional de frontera como un muro infranqueable y la redefine como una zona de transici\u00f3n y relaci\u00f3n. Un ejemplo paradigm\u00e1tico de esta nueva mirada es la tesis doctoral de Oscar Jan\u00e9 Checa, que <\/span>aporta un an\u00e1lisis riguroso y bien documentado sobre la construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el siglo XVII y su impacto en la realidad catalana<\/b>. Estudios como este ayudan a comprender que la frontera no es solo una divisi\u00f3n impuesta, sino tambi\u00e9n un espacio vivo que modela y transforma a las sociedades que lo habitan.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Elementos geogr\u00e1ficos que configuran una identidad<\/b><\/h3>\n

El origen de los Pa\u00efsos Catalans se remonta a la \u00e9poca carolingia, cuando, con la pol\u00edtica de la <\/span>Renovatio Imperii<\/span><\/i>, se organizaron los territorios del sur de los Pirineos \u2014 desde Pamplona hasta Barcelona\u2014 en marcas defensivas frente al mundo andalus\u00ed. Hasta el siglo XIII, los condes de Barcelona mantuvieron intereses en el norte de los Pirineos, pero <\/span>despu\u00e9s de la batalla de Muret, la expansi\u00f3n se reorient\u00f3 hacia el sur peninsular y el este insular<\/b>. Este proceso fue posible gracias a tres elementos geopol\u00edticos fundamentales.<\/span><\/p>\n

El primer factor clave fue <\/span>el mar, entendido como principal eje de comunicaci\u00f3n y vertebraci\u00f3n territorial<\/b>. Esto permiti\u00f3 establecer un tri\u00e1ngulo de riqueza entre Valencia, Mallorca y Barcelona, \u200b\u200bun modelo que \u2014pese a los embates centralistas\u2014, todav\u00eda persiste hoy como referente econ\u00f3mico y cultural.<\/span><\/p>\n

El segundo factor determinante fue <\/span>la diferencia de altitud entre la Meseta castellana y el litoral mediterr\u00e1neo<\/b>. La estructura f\u00edsica de los Pa\u00efsos Catalans ha favorecido, desde la antig\u00fcedad, una elevada densidad poblacional en las zonas litorales y en los valles bajos, en contraste con las regiones interiores m\u00e1s elevadas y aisladas. Esta realidad geogr\u00e1fica ha dado lugar a modelos de poblaci\u00f3n diferenciados: una costa abierta a las comunicaciones y al intercambio, mientras que el interior ha mantenido una poblaci\u00f3n m\u00e1s dispersa y autosuficiente.<\/span><\/p>\n

Esta distribuci\u00f3n puede observarse claramente en un mapa nocturno de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, donde las zonas m\u00e1s iluminadas corresponden al Valle del Ebro \u2014Zaragoza\u2014, el litoral mediterr\u00e1neo \u2014desde la llanura del Rossell\u00f3 hasta Murcia\u2014, el Valle del Guadalquivir, la desembocadura del Tajo, los peque\u00f1os valles del litoral cant\u00e1brico y el centro peninsular, por ser la capital. <\/span>El resto del territorio permanece en la oscuridad, indicando una baja densidad demogr\u00e1fica que refleja la realidad de la Espa\u00f1a vac\u00eda<\/b>.<\/span><\/p>\n

El tercer factor clave es <\/span>la presencia de un gran desierto demogr\u00e1fico<\/b>. Esta \u00e1rea, conocida como la Serran\u00eda celtib\u00e9rica, presenta una densidad de poblaci\u00f3n extremadamente baja y ha sido hist\u00f3ricamente desconectada de otras regiones peninsulares. Se trata de la segunda zona menos poblada de Europa, solamente por detr\u00e1s de la Laponia finlandesa. <\/span>Este desierto se extiende desde Tortosa, al norte con Zaragoza, al oeste con Madrid y al sur con Ciudad Real. Este vac\u00edo poblacional ha actuado a lo largo de los siglos como una barrera natural que ha preservado a los Pa\u00efsos Catalans<\/b> del contacto directo con el interior peninsular, reforzando su singularidad geopol\u00edtica.<\/span><\/p>\n

Y esa separaci\u00f3n f\u00edsica tambi\u00e9n se ha reproducido en el norte, donde el mediod\u00eda franc\u00e9s presenta caracter\u00edsticas similares, aunque en menor medida. Esto explicar\u00eda <\/span>por qu\u00e9 los territorios catalanes del Estado franc\u00e9s (Rossell\u00f3) y del Estado espa\u00f1ol han vivido hist\u00f3ricamente aislados unos de otros<\/b>. Solamente algunos accesos, como el Valle del Ebro \u2014siguiendo la v\u00eda fluvial\u2014 a trav\u00e9s del eje Tortosa-Lleida-Zaragoza y la huerta de Alicante, han permitido una cierta conexi\u00f3n con el interior.<\/span><\/p>\n

Este marco geopol\u00edtico, junto a la lengua como elemento distintivo, ha consolidado la idea de un pa\u00eds con una estructura homog\u00e9nea y con sentido propio. M\u00e1s all\u00e1 de la unidad ling\u00fc\u00edstica de Salses a Guardamar, <\/span>la configuraci\u00f3n geogr\u00e1fica explica la continuidad territorial de la lengua catalana<\/b>, que se expandi\u00f3 siguiendo un recorrido l\u00f3gico sin obst\u00e1culos naturales significativos.<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n

\u201cEl mar, entendido como principal eje de comunicaci\u00f3n y vertebraci\u00f3n territorial. Esto permiti\u00f3 establecer un tri\u00e1ngulo de riqueza entre Valencia, Mallorca y Barcelona, \u200b\u200bun modelo que \u2014a los embates centralistas\u2014 todav\u00eda hoy persiste como referente econ\u00f3mico y cultural\u201d<\/b><\/p>\n\n Oriol Garcia Farr\u00e9, historiador y agente 11Onze<\/span>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n\n\n
\n
\n

Rivalidades din\u00e1sticas y enfrentamientos familiares<\/b><\/h3>\n

Despu\u00e9s de la Guerra Civil castellana (1475-1479), <\/span>los dos territorios m\u00e1s extensos de la pen\u00ednsula Ib\u00e9rica \u2014el reino de Castilla y la Confederaci\u00f3n Catalano-aragonesa\u2014 crearon juntos una nueva entidad pol\u00edtica conocida como la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica<\/b>, a la que pronto se a\u00f1adir\u00edan Granada (1492), Portugal (1497) y Navarra (1512). Este nuevo estado din\u00e1stico se configur\u00f3 a partir de dos elementos clave: el ej\u00e9rcito y la pol\u00edtica exterior. Por contra, otros aspectos fundamentales del Estado moderno, como las fronteras, la moneda, las leyes y las instituciones, permanecieron totalmente separados. La Confederaci\u00f3n Catalano-aragonesa, a pesar de formar parte de esta estructura din\u00e1stica, mantuvo inicialmente sus propias instituciones y sistemas jur\u00eddicos, generando tensiones recurrentes con la monarqu\u00eda hisp\u00e1nica durante los siglos posteriores.<\/span><\/p>\n

El descubrimiento de importantes yacimientos de metales preciosos \u2014entre M\u00e9xico y Per\u00fa\u2014 propici\u00f3 la fundaci\u00f3n o refundaci\u00f3n de ciudades americanas, que adquirieron un papel territorial estrat\u00e9gico para garantizar un flujo constante de riqueza hacia Castilla. Esto convirti\u00f3 a <\/span>Castilla en un actor econ\u00f3mico con grandes recursos, pero tambi\u00e9n en un estado que gastaba sumas desorbitadas para construir su propia idea de civilizaci\u00f3n, basada en el catolicismo<\/b>. Esta obsesi\u00f3n, a menudo descontrolada, le llev\u00f3 a embarcarse en numerosos conflictos de diversa \u00edndole, como disputas teol\u00f3gicas, enfrentamientos din\u00e1sticos, asuntos comerciales y proyectos arquitect\u00f3nicos monumentales. Adem\u00e1s, a principios del siglo XVI,<\/span> las principales Comunidades de Castilla se vieron obligadas a asumir un impuesto considerable para financiar la compra del t\u00edtulo imperial por parte de la familia de los Habsburgo<\/b>, lo que desat\u00f3 la famosa Revuelta de los Comuneros.<\/span><\/p>\n

Con la adquisici\u00f3n del t\u00edtulo imperial, Francia \u2014gobernada en ese momento por la dinast\u00eda Valois\u2014 <\/span>percibi\u00f3 a los Habsburgo como su principal enemigo, ya que con aquella compra, la familia de los Austrias pasaba a controlar la mayor parte de los territorios que rodeaban el reino franc\u00e9s<\/b>. Esta situaci\u00f3n agravaba a\u00fan m\u00e1s los retos econ\u00f3micos de Francia a mediados del siglo XVI, pues los Habsburgo, de forma indirecta, condicionaban la movilidad comercial y restring\u00edan las oportunidades de crecimiento.<\/span><\/p>\n

En consecuencia, sectores fundamentales como la agricultura \u2014especialmente la vid, el trigo y otros cereales\u2014 y la manufactura textil, que <\/span>constitu\u00edan el motor econ\u00f3mico del reino franc\u00e9s, se vieron limitados por las dificultades de acceso a los mercados de Italia y de las Provincias Unidas<\/b>. Ciudades clave como Lyon, Par\u00eds y Marsella experimentaron los efectos de este bloqueo, viendo coartada su libertad comercial y su capacidad de expansi\u00f3n econ\u00f3mica.<\/span><\/p>\n

Por este motivo \u2014a pesar de ser una sociedad eminentemente cat\u00f3lica\u2014 Francia apoy\u00f3 a las facciones protestantes holandesas y alemanas, a fin de contrarrestar el expansionismo hisp\u00e1nico. Esta estrategia se inscrib\u00eda en el principio geopol\u00edtico del \u201cGrand Dessein\u201d, que buscaba rodear los dominios hisp\u00e1nicos con aliados hostiles para desgastar la influencia de los Habsburgo en Europa. Como consecuencia, durante los siguientes siglos, la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica y Francia se enfrentar\u00e1n enconadamente por el control de Europa.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Cambio en la din\u00e1mica econ\u00f3mica europea<\/b><\/h3>\n

A principios del siglo XVII, las minas americanas empezaron a mostrar signos de agotamiento, una tendencia que se acentuar\u00eda a medida que avanzaba el siglo. Esta <\/span>desaceleraci\u00f3n en la entrada de metales preciosos puso en peligro la econom\u00eda de la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica<\/b>, que \u2014para mantener su elevado ritmo de gasto\u2014 se vio obligada a acudir al pr\u00e9stamo de bancos alemanes y la banca genovesa. Esta dependencia financiera deriv\u00f3 en una subida generalizada de los impuestos y una fuerte presi\u00f3n fiscal sobre toda la sociedad hisp\u00e1nica. As\u00ed, la monarqu\u00eda <\/span>se vio forzada a buscar nuevos mecanismos de financiaci\u00f3n<\/b>, lo que le llevar\u00eda a exigir mayores contribuciones a los distintos reinos de la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica.<\/span><\/p>\n

En este contexto, en marzo de 1626, Barcelona recibi\u00f3 al rey Felipe IV, quien hab\u00eda llegado a la ciudad para jurar las constituciones catalanas. Sin embargo, el verdadero objetivo de la visita era desatascar el ambicioso plan del ministro del rey, el conde-duque de Olivares. <\/span>El proyecto, conocido como la \u201cUni\u00f3n de Armas\u201d, pretend\u00eda que cada reino de la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica, incluida la Confederaci\u00f3n Catalano-aragonesa, contribuyera con un n\u00famero determinado de dinero y soldados<\/b>, una carga que hasta entonces hab\u00eda reca\u00eddo principalmente sobre Castilla, dado que ten\u00eda el monopolio exclusivo de los metales preciosos americano.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, las oligarqu\u00edas castellanas no calibraron bien las implicaciones del juramento de las constituciones catalanas. Mientras <\/span>este otorgaba a Felipe IV el t\u00edtulo de conde de Barcelona, \u200b\u200btambi\u00e9n restring\u00eda su capacidad de disponer libremente de los recursos econ\u00f3micos de Catalunya<\/b>. Esto significaba que el monarca necesitaba el consentimiento de la Diputaci\u00f3n del General y de Les Corts para obtener nuevos impuestos o solicitar recursos extraordinarios, lo que limitaba considerablemente la capacidad de la monarqu\u00eda para ejecutar el proyecto de Olivares.<\/span><\/p>\n

Durante aquella visita, <\/span>las instituciones catalanas le mostraron al rey m\u00e1s inter\u00e9s en la resoluci\u00f3n de agravios que ellas consideraban esenciales que el hecho de contribuir a los conflictos militares de inter\u00e9s exclusivamente mon\u00e1rquico<\/b>. Entre estas reivindicaciones destacaban la demanda de bloquear las injerencias del Consejo de Castilla en los asuntos del Principado \u2014iniciadas en tiempos de Felipe II\u2014 la protecci\u00f3n del comercio catal\u00e1n, la limitaci\u00f3n de los privilegios de la Mesta castellana y otros monopolios que beneficiaban a Castilla en detrimento de Catalunya, as\u00ed como medidas para proteger el comercio mediterr\u00e1neo ante la pirater\u00eda y la competencia francesa y genovesa. De hecho, Catalunya nunca se neg\u00f3 a defenderse de posibles amenazas, pero rechazaba una imposici\u00f3n fiscal y militar que vulnerara su ordenamiento jur\u00eddico.<\/span><\/p>\n

Sin opciones claras en el horizonte y excesivamente condicionada por su pol\u00edtica internacional, <\/span>la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica acab\u00f3 por imponer una militarizaci\u00f3n forzada y un aumento de la presi\u00f3n fiscal \u2014sin negociaci\u00f3n previa\u2014 con las instituciones catalanas<\/b>, lo que aliment\u00f3 a\u00fan m\u00e1s la tensi\u00f3n entre el gobierno central y Catalunya Esta coyuntura de malestar fue percibida por la monarqu\u00eda francesa como una oportunidad para debilitar el poder hisp\u00e1nico en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica. Desde hac\u00eda d\u00e9cadas, Francia buscaba fisuras en la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica y la situaci\u00f3n en Catalunya le proporcion\u00f3 el pretexto ideal para intervenir.<\/span><\/p>\n

La oportunidad se present\u00f3 en 1639, cuando <\/span>la crisis social e institucional catalana se convirti\u00f3 en el terreno f\u00e9rtil para la insurrecci\u00f3n<\/b>. Francia actu\u00f3 con una estrategia calculada de desestabilizaci\u00f3n, basada en tres grandes ejes. Primero, ofreci\u00f3 apoyo diplom\u00e1tico y pol\u00edtico a Catalunya reconociendo su soberan\u00eda bajo protecci\u00f3n francesa. En segundo lugar, intervino militarmente en el Rossell\u00f3 y otras zonas catalanas, lo que reforzaba la percepci\u00f3n de que Francia pod\u00eda ser un aliado contra Castilla. Por \u00faltimo, foment\u00f3 la divisi\u00f3n interna en Catalunya, jugando con la rivalidad entre los partidarios de la resistencia y aquellos que ve\u00edan en una alianza con Par\u00eds una opci\u00f3n pol\u00edtica viable. Con estos movimientos, <\/span>Francia logr\u00f3 debilitar la presencia hisp\u00e1nica<\/b> y situarse como actor clave en el conflicto catal\u00e1n<\/b>.\u00a0<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n

\u201cLas instituciones catalanas le mostraron al rey m\u00e1s inter\u00e9s en la resoluci\u00f3n de agravios que ellas consideraban esenciales que al contribuir a los conflictos militares de inter\u00e9s exclusivamente mon\u00e1rquico.\u201d<\/b><\/p>\n\n Oriol Garcia Farr\u00e9, historiador y agente 11Onze<\/span>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n\n\n
\n
\n

Identidades en conflicto<\/b><\/h3>\n

Ante la represi\u00f3n de Felipe IV y la pol\u00edtica centralizadora de los Austrias \u2014encabezada por el conde Duque de Olivares\u2014, Catalunya proclam\u00f3 a Luis XIII como conde de Barcelona en 1641. Esta decisi\u00f3n <\/span>implic\u00f3 una reformulaci\u00f3n del discurso identitario catal\u00e1n, situado entre la defensa de sus instituciones propias y la necesidad de una alianza estrat\u00e9gica con Francia<\/b>.<\/span><\/p>\n

Sin embargo, esta vinculaci\u00f3n con Francia no fue homog\u00e9nea ni exenta de tensiones. La presencia francesa en Catalunya no supuso una integraci\u00f3n plena dentro de la monarqu\u00eda francesa, sino que <\/span>gener\u00f3 descontento entre varios sectores de la sociedad, porque a medida que el apoyo militar franc\u00e9s se fue transformando en una ocupaci\u00f3n efectiva<\/b>, la desafecci\u00f3n hacia Francia fue creciendo, favoreciendo finalmente el retorno de Catalunya bajo soberan\u00eda castellana en 1652.<\/span><\/p>\n

La tesis de Oscar Jan\u00e9 Checa pone de manifiesto que la redefinici\u00f3n de las identidades no se produjo solo en Catalunya, sino tambi\u00e9n en Francia y Castilla. Para Castilla, Catalunya se convert\u00eda \u2014y todav\u00eda hoy\u2014 en una regi\u00f3n rebelde que cuestionaba el proyecto imperial de los Austrias. Mientras que para Francia, la Catalunya nororiental era un territorio que podr\u00eda convertirse en un territorio fronterizo que hab\u00eda que administrar y asimilar. <\/span>Y Catalunya \u2014como siempre\u2014 fue oscilando entre la defensa de sus instituciones y la necesidad de encajar de alguna forma entre una de las dos monarqu\u00edas vecinas<\/b>.<\/span><\/p>\n

Paralelamente, la situaci\u00f3n financiera de la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica fue deterior\u00e1ndose. Ante la incapacidad de hacer frente a las deudas contra\u00eddas, <\/span>el Estado entr\u00f3 en un ciclo de bancarrotas sucesivas<\/b> (1627, 1647, 1652 y 1662), <\/span>lo que merm\u00f3 su credibilidad ante las canciller\u00edas europeas y debilit\u00f3 su posici\u00f3n internacional<\/b>. En cambio, Francia empez\u00f3 a aplicar el colbertismo, una forma de mercantilismo que fomentaba la industria, las manufacturas de lujo y la navegaci\u00f3n, convirti\u00e9ndola en poco tiempo en la gran potencia econ\u00f3mica europea de la \u00e9poca de Luis XIV.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Una ma\u00f1ana en la isla de los Faisanes<\/b><\/h3>\n

El 7 de noviembre de 1659, la isla de los Faisanes, un islote fluvial situado en la desembocadura del r\u00edo Bidasoa, entre Hendaya e Ir\u00fan, <\/span>se convirti\u00f3 en el escenario de un momento crucial para la historia de Europa: la firma del Tratado de los Pirineos<\/b>. Este acuerdo pon\u00eda fin a la larga guerra entre las monarqu\u00edas hisp\u00e1nica y francesa, un conflicto iniciado en 1635 en el contexto de la Guerra de los Treinta A\u00f1os.<\/span><\/p>\n

La isla de los Faisanes, de dimensiones modestas, <\/span>hab\u00eda sido elegida por su ubicaci\u00f3n estrat\u00e9gica como territorio neutral entre ambas potencias<\/b>. Por un lado, <\/span>Luis de Haro, marqu\u00e9s del Carpio<\/b> y hombre de confianza de Felipe IV, representaba una monarqu\u00eda hisp\u00e1nica agotada por d\u00e9cadas de guerras e inmersa en un declive inexorable. Por otro, <\/span>Jules Mazarin<\/b>, el poderoso primer ministro de Luis XIV, defend\u00eda los intereses de una Francia en ascenso, consolidada como potencia emergente en Europa.<\/span><\/p>\n

Francia, adem\u00e1s, llegaba con los deberes hechos. Desde hac\u00eda meses, <\/span>el jurista, historiador y eclesi\u00e1stico Pierre de Marca, comisario real, trabajaba en la delimitaci\u00f3n de la nueva frontera entre el Reino de Francia y la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica, especialmente en lo que se refiere a la incorporaci\u00f3n del Rossell\u00f3 y la Cerdanya<\/b>. Su obra p\u00f3stuma, \u201cMarca Hisp\u00e1nica\u201d (1688), se convirti\u00f3 en una referencia fundamental en el estudio de la frontera pirenaica y en la construcci\u00f3n de la identidad territorial francesa. Pese a no ser ge\u00f3grafo ni cart\u00f3grafo, su influencia en la configuraci\u00f3n pol\u00edtica del territorio le convirti\u00f3 en una figura clave de la geopol\u00edtica del siglo XVII.<\/span><\/p>\n

Cuando las plumas se unieron al papel, se confirmaba la cesi\u00f3n de varias plazas fuertes y territorios que reconfiguraban la realidad pol\u00edtica de la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica. <\/span>Castilla ced\u00eda a Francia el condado del Rossell\u00f3, el Conflent, el Vallespir y parte de la Cerdanya, consolidando as\u00ed la divisi\u00f3n de Catalunya<\/b>. Paralelamente, el tratado estipulaba el matrimonio de Mar\u00eda Teresa de Austria, infanta de Castilla, con Luis XIV de Francia, un enlace din\u00e1stico que pretend\u00eda sellar la paz mediante la uni\u00f3n familiar.<\/span><\/p>\n

Mientras notarios y testigos certificaban el acuerdo, en Madrid y Par\u00eds se preparaban las celebraciones. Sin embargo, para los habitantes de las regiones afectadas, especialmente en Catalunya, la firma de ese tratado representaba una herida profunda. <\/span>Y tendr\u00e1n que pasar m\u00e1s de cuarenta a\u00f1os para que la Monarqu\u00eda Hisp\u00e1nica notifique oficialmente a la Generalitat la cesi\u00f3n de aquellos territorios<\/b>. La nueva frontera pirenaica supon\u00eda un corte definitivo en el territorio hist\u00f3rico, al tiempo que una brecha por donde se encender\u00eda, d\u00e9cadas m\u00e1s tarde, la guerra de Sucesi\u00f3n Hisp\u00e1nica (1701-1715). Este conflicto, con tr\u00e1gicas consecuencias para la Confederaci\u00f3n Catalano-aragonesa, acabar\u00eda por instaurar el modelo borb\u00f3nico en la Pen\u00ednsula Ib\u00e9rica, alterando de manera irreversible el equilibrio pol\u00edtico y nacional de la regi\u00f3n.<\/span><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n
\n
\n
\n

\u201cPara Castilla, Catalunya se convert\u00eda \u2014y todav\u00eda hoy\u2014 en una regi\u00f3n rebelde que cuestionaba el proyecto imperial de los Austrias. Mientras que para Francia, la Catalunya nororiental era un territorio que podr\u00eda convertirse en un territorio fronterizo que hab\u00eda que administrar y asimilar.\u201d<\/b><\/p>\n\n Oriol Garcia Farr\u00e9, historiador y agente 11Onze<\/span>\n <\/blockquote>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n

\n
\n\n\n
\n
\n

La fractura econ\u00f3mica e institucional de la frontera<\/b><\/h3>\n

Uno de los elementos clave en la integraci\u00f3n de la Catalunya Norte en la \u00f3rbita francesa \u2014aparte de la construcci\u00f3n de infinidad de fuertes y fortalezas como Montllu\u00eds, Bellegarde, Prats de Moll\u00f3, Vilafranca del Conflent, Perpiny\u00e0, Salsas o Colliure\u2014 <\/span>fue la fiscalidad, especialmente a trav\u00e9s del impuesto de la sal, un producto esencial para conservar los alimentos<\/b>. Mientras en el resto de Catalunya, la sal \u2014proveniente de las minas de S\u00faria y Cardona\u2014 segu\u00eda sometida al sistema fiscal hisp\u00e1nico, los nuevos territorios franceses se incorporaron al r\u00e9gimen de la <\/span>gabelle, <\/span><\/i>una alta tasa sobre la sal impuesta por el Estado franc\u00e9s, que a partir de entonces la consumir\u00e1n de las salinas de Peyriac-de-Mer, Sigean y Gruissan. Este cambio <\/span>oblig\u00f3 a los habitantes de la regi\u00f3n a modificar sus estructuras comerciales<\/b> y reforz\u00f3 su dependencia econ\u00f3mica de la monarqu\u00eda francesa.<\/span><\/p>\n

En consecuencia, muchos productos que antes circulaban libremente entre los territorios del norte y del sur de los Pirineos quedaron sujetos a tasas y regulaciones impuestas por ambas monarqu\u00edas. Sin embargo, estas restricciones generaron nuevas din\u00e1micas comerciales al margen de las leyes estatales. <\/span>El contrabando se convirti\u00f3 en una actividad econ\u00f3mica de gran importancia para muchas comunidades fronterizas<\/b>, que encontraban en esta pr\u00e1ctica una forma de supervivencia y prosperidad.<\/span><\/p>\n

Con el paso de los a\u00f1os, esta fractura econ\u00f3mica se consolid\u00f3 con una progresiva asimilaci\u00f3n institucional y cultural. <\/span>La administraci\u00f3n francesa desmantel\u00f3 las instituciones propias del Rossell\u00f3 y la Cerdanya e impuso progresivamente la lengua francesa en la educaci\u00f3n y los \u00e1mbitos oficiales<\/b>. Este proceso sell\u00f3 la separaci\u00f3n definitiva entre la Catalunya del sur y la del norte, generando una nueva frontera que trascend\u00eda la geograf\u00eda y se convert\u00eda en una fractura pol\u00edtica e identitaria que a\u00fan hoy perdura.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

\u00daltima reflexi\u00f3n sobre la frontera contempor\u00e1nea<\/b><\/h3>\n

M\u00e1s de tres siglos despu\u00e9s, la frontera trazada en el siglo XVII sigue teniendo implicaciones significativas. <\/span>La Catalunya Norte, integrada administrativamente dentro del Estado franc\u00e9s, conserva rasgos culturales e hist\u00f3ricos comunes con el resto de los Pa\u00efsos Catalans<\/b>, pero su integraci\u00f3n en la Rep\u00fablica Francesa ha ido erosionando progresivamente sus especificidades. La frontera, que en el pasado era una barrera administrativa y econ\u00f3mica, se ha convertido hoy en una separaci\u00f3n simb\u00f3lica que marca la distancia entre dos realidades pol\u00edticas y jur\u00eddicas diferentes.<\/span><\/p>\n

Estas fronteras, fijadas con la Paz de Westfalia (1648) y reforzadas por el Tratado de los Pirineos (1659), fueron concebidas como l\u00edneas infranqueables en un mundo dominado por los Estados Naci\u00f3n. Sin embargo, este modelo estatal ha entrado en crisis. La globalizaci\u00f3n, la construcci\u00f3n europea y las reivindicaciones de identidades nacionales cuestionan los l\u00edmites fijados hace siglos. Alejandre Deulofeu, con su teor\u00eda de \u201cLa matem\u00e1tica de la historia\u201d, afirmaba que <\/span>los imperios y las naciones siguen ciclos previsibles de subida y decadencia, y que el modelo construido en Westfalia de soberan\u00edas estatales forzadas est\u00e1 destinado a desaparecer<\/b>.<\/span><\/p>\n

En un contexto europeo en el que las fronteras se redefinen constantemente, <\/span>la Uni\u00f3n Europea ha permitido una mayor permeabilidad territorial, pero las tensiones identitarias y las luchas por la autodeterminaci\u00f3n demuestran que la frontera no es solo un l\u00edmite geogr\u00e1fico<\/b>, sino tambi\u00e9n una construcci\u00f3n pol\u00edtica e hist\u00f3rica mutable. As\u00ed como el siglo XVII fue determinante para la configuraci\u00f3n de Estado Naci\u00f3n moderno, el siglo XXI plantea nuevos desaf\u00edos sobre la soberan\u00eda, identidades nacionales y el papel de las fronteras en una Europa en transformaci\u00f3n.<\/span><\/p>\n

11Onze es la fintech comunitaria de Catalunya. Abre una cuenta descargando la app El Canut para <\/b>Android<\/b><\/a> o <\/b>iOS<\/b><\/a>. \u00a1\u00danete a la revoluci\u00f3n!<\/b><\/p>\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>\n\n\n

\n
\n
\n
\n

Si quieres profundizar en este tema, te recomendamos:<\/h1>\n
\n
\n <\/a>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

\u00bfQui\u00e9n gan\u00f3 con el 11 de septiembre de 1714?<\/strong><\/p>\n 20min lectura<\/span>\n

Y el d\u00eda siguiente, nada volvi\u00f3 a ser igual. El estado…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n

\n <\/a>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

Desencuentros Catalu\u00f1a-Espa\u00f1a<\/strong><\/p>\n 20min lectura<\/span>\n

La econom\u00eda ha sido una de las grandes protagonistas de…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n\n

\n <\/a>\n
\n \"\"\n <\/div>\n
\n

El despliegue del sistema extractivo<\/strong><\/p>\n 20min lectura<\/span>\n

El arco cronol\u00f3gico que va desde el Tratado de Tordesillas…<\/p>\n <\/div>\n <\/div>\n\n <\/div>\n
\n
\n

\n\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n <\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":57,"featured_media":53962,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":true,"content-type":"","footnotes":""},"categories":[28],"tags":[],"class_list":["post-53325","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-sin-categorizar"],"acf":[],"yoast_head":"\nLa construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"11Onze\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/11OnzeComunitat\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-05-24T18:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11ONZE__Tractat_Pirineus.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"675\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Oriol Garcia Farr\u00e9\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@11OnzeFintech\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@11OnzeFintech\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Oriol Garcia Farr\u00e9\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minuto\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Oriol Garcia Farr\u00e9\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/feeb305690af76e807b5432984ef10cc\"},\"headline\":\"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica el s. XVII\",\"datePublished\":\"2026-05-24T18:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/\"},\"wordCount\":10,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg\",\"articleSection\":[\"Sin categorizar\"],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/\",\"name\":\"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg\",\"datePublished\":\"2026-05-24T18:00:00+00:00\",\"description\":\"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/09\\\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg\",\"width\":1200,\"height\":800},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica el s. XVII\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/\",\"name\":\"11Onze\",\"description\":\"Primera comunidad fintech digital en Catalu\u00f1a\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#organization\",\"name\":\"11Onze\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/512x512-11Onze.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2021\\\/04\\\/512x512-11Onze.jpg\",\"width\":512,\"height\":512,\"caption\":\"11Onze\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/11OnzeComunitat\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/11OnzeFintech\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/11onzecat\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/company\\\/11onzebanc\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/channel\\\/UCz63R8Byd_kBKtK2M4Qf_7w\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/feeb305690af76e807b5432984ef10cc\",\"name\":\"Oriol Garcia Farr\u00e9\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Oriol Garcia Farr\u00e9\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/www.11onze.cat\\\/es\\\/magazine\\\/author\\\/oriol-gf11onze-cat\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze","description":"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze","og_description":"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?","og_url":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/","og_site_name":"11Onze","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/11OnzeComunitat","article_published_time":"2026-05-24T18:00:00+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":675,"url":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/11ONZE__Tractat_Pirineus.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Oriol Garcia Farr\u00e9","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@11OnzeFintech","twitter_site":"@11OnzeFintech","twitter_misc":{"Escrito por":"Oriol Garcia Farr\u00e9","Tiempo de lectura":"1 minuto"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/"},"author":{"name":"Oriol Garcia Farr\u00e9","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#\/schema\/person\/feeb305690af76e807b5432984ef10cc"},"headline":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica el s. XVII","datePublished":"2026-05-24T18:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/"},"wordCount":10,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg","articleSection":["Sin categorizar"],"inLanguage":"es"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/","url":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/","name":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica en el s. XVII -11Onze","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg","datePublished":"2026-05-24T18:00:00+00:00","description":"\u00bfQuieres saber qu\u00e9 repercusiones territoriales y jur\u00eddicas tuvo para Catalu\u00f1a la redefinici\u00f3n del concepto de frontera en el siglo XVII?","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2025\/09\/THUMBNAIL__Tractat_Pirineus.jpg","width":1200,"height":800},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/construccion-frontera-pirenaica-siglo-xvii\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La construcci\u00f3n de la frontera pirenaica el s. XVII"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#website","url":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/","name":"11Onze","description":"Primera comunidad fintech digital en Catalu\u00f1a","publisher":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#organization","name":"11Onze","url":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/512x512-11Onze.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.11onze.cat\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/512x512-11Onze.jpg","width":512,"height":512,"caption":"11Onze"},"image":{"@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/11OnzeComunitat","https:\/\/x.com\/11OnzeFintech","https:\/\/www.instagram.com\/11onzecat\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/11onzebanc","https:\/\/www.youtube.com\/channel\/UCz63R8Byd_kBKtK2M4Qf_7w"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/#\/schema\/person\/feeb305690af76e807b5432984ef10cc","name":"Oriol Garcia Farr\u00e9","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/738c3e19c6e12cfa4f74722807bb280f0d7ca2cf03b265e0524c345dd5917961?s=96&d=mm&r=g","caption":"Oriol Garcia Farr\u00e9"},"url":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/magazine\/author\/oriol-gf11onze-cat\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/57"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53325\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53962"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53325"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.11onze.cat\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}